EN 
PRAVILA ZAŠTITE PRIVATNOSTI
Ova pravila zaštite privatnosti određuju kako Dravel d.o.o. koristi i štiti informacije koje dajete kada koristite ovu stranicu. Darvel d.o.o. učinit će sve da zaštiti vašu privatnost. Ukoliko budete zamoljeni dati kakve informacije pomoću kojih vas se može identificirati prilikom korištenja ove stranice, budite uvjereni da će one biti upotrjebljene isključivo u skladu s ovom izjavom o zaštiti privatnosti. Darvel d.o.o. može s vremena na vrijeme promijeniti ova pravila prilikom ažuriranja stranice. Molimo vas da povremeno posjetite ovu stranicu i provjerite slažete li se s eventualnim promjenama.
KAKVE PODATKE PRIKUPLJAMO:
- ime
- kontakt-podatke uključujući adresu elektroničke pošte
- podatke o korisniku, npr. poštanski broj, sklonosti i interesi
- ostale informacije relevantne za anketiranje korisnika i/ili ponude korisnicima
Za kompletan popis kolačića pogledajte dio Popis kolačića koje prikupljamo.
ŠTO ČINIMO S PODACIMA KOJE PRIKUPIMO
Ti su nam podaci potrebni kako bismo razumjeli vaše potrebe i osigurali vam bolju uslugu, a posebice iz sljedećih razloga:
- za interno evidentiranje podataka
- kako bismo unaprijedili naše proizvode i usluge
- kako bismo vam na mail adresu koju ste nam ostavili povremeno slali promotivne materijale o novim proizvodima, posebnim ponudama ili ostalim informacijama za koje smatramo da bi vam bile zanimljive
- kako bismo vas s vremena na vrijeme kontaktirali radi istraživanja tržišta i to putem elektroničke pošte, telefonom, faksom ili poštom; također vaše podatke možemo koristiti kako bismo prilagodili internetsku stranicu vašim interesima
SIGURNOST
Sigurnost vaših podataka nam je važna. Kako bismo spriječili neautorizirani pristup vašim podacima ili njihovo otkrivanje, osigurali smo odgovarajuće fizičke, elektroničke i upravljačke sustave zaštite kojima štitimo i čuvamo podatke koje prikupljamo preko Interneta.
KAKO KORISTIMO KOLAČIĆE
Kolačić je mala datoteka koja traži dopuštenje da se instalira na hardver vašeg računala. Ukoliko pristanete, datoteka se instalira i kolačić pomaže analizirati promet Internetom i javlja nam kada posjetite neku stranicu. Kolačići omogućuju da web aplikacije reagiraju na vas kao pojedinca. Web aplikacija može prilagoditi svoj rad vašim potrebama i interesima prikupljajući i pamteći podatke o vašim afinitetima.
Mi koristimo kolačiće koji prate količinu prometa kako bismo identificirali koje se stranice koriste. To nam pomaže da analiziramo podatke o prometu na web stranicama i poboljšamo naše web stranice kako bismo ih prilagodili potrebama svojih korisnika. Te podatke koristimo isključivo radi statističkih analiza, a potom se oni uklanjaju iz sustava.
Uglavnom, kolačići nam pomažu da vam osiguramo bolje web stranice tako što nam omogućuju da pratimo koje stranice su vam korisne a koje nisu. Kolačići nam ni na koji način ne osiguravaju pristup vašem računalu ili bilo kakvim podacima o vama, osim onih koje ste voljni s nama podijeliti. Kolačiće možete prihvatiti ili odbiti. Većina web preglednika automatski prihvaća kolačiće, ali obično možete, ukoliko to želite, podesiti postavke svog preglednika da ih onemogućuje, ali u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti iskoristiti sve prednosti naših web stranica.
POVEZNICE S DRUGIM WEB STRANICAMA
Naše web stranice mogu sadržavati poveznice s drugim web stranicama koje su vama zanimljive. Međutim, ukoliko pomoću njih napustite naše stranice, imajte na umu da mi više nemamo nikakvu kontrolu nad tim drugim web stranicama i stoga ne možemo biti odgovorni za zaštitu i privatnost bilo kojih podataka koje o sebi dajete posjećujući druge stranice jer one ne podliježu ovoj izjavi o zaštiti privatnosti. Budite oprezni i provjerite pravila zaštite privatnosti koja vrijede za dotične stranice.
KONTROLIRANJE OSOBNIH PODATAKA
Vi možete ograničiti prikupljanje ili upotrebu svojih osobnih podataka na sljedeće načine:
- svaki puta kada se od vas zatraži da popunite obrazac na web stranici, potražite kućicu kojom možete naznačiti kako ne želite da vaše podatke bilo tko koristi u izravne marketinške svrhe
- ukoliko ste nam ranije dali dopuštenje da se vašim osobnim podacima koristimo u izravne marketinške svrhe, možete se u bilo kojem trenutku predomisliti i to opozvati te nam poslati pismo ili e-mail na webshop@darvel.hr
Mi nećemo prodati ili iznajmiti osobne podatke trećoj strani ukoliko nemamo vaše dopuštenje da to učinimo ili ako nas zakon na to ne obvezuje. Vaše osobne podatke možemo koristiti kako bismo vam slali promotivne obavijesti o trećim stranama za koje smatramo da bi vam mogle biti zanimljive i to samo ukoliko nam vi kažete da to želite.
Možete zatražiti detalje o osobnim podacima koje o vama imamo po Zakonu o zaštiti podataka iz 1998. godine. U tom slučaju trebat ćete platiti manju naknadu. Ukoliko želite presliku podataka koje o vama imamo, molimo vas pišite nam na adresu Veslačka 6, 10000 Zagreb.
Ukoliko uočite da su bilo koji podaci koje o vama imamo netočni ili nepotpuni, molimo vas da nam pišete ili pošaljete mail što je prije moguće na gore navedene adrese. Smjesta ćemo ažurirati sve netočne podatke.
Zaštita osobnih podataka
Slanjem upita, potpisom ugovora ili neposrednim kontaktom, klijent je suglasan da Darvel d.o.o.-u dobrovoljno stavlja na raspolaganje svoje i podatke trgovačkog društva koje predstavlja ili zastupa. Klijent dozvoljava da se isti koriste u cilju zaštite osobnih interesa u svim poslovima koje ugovaram s Darvel d.o.o.-om.
Darvel d.o.o obavezuje se pružati zaštitu osobnim podacima kupaca, na način da prikuplja samo nužne, osnovne podatke o kupcima/korisnicima koji su nužni za ispunjenje naših obveza; informira kupce o načinu korištenja prikupljenih podataka, redovito daje kupcima mogućnost izbora o upotrebi njihovih podataka, uključujući mogućnost odluke žele li ili ne da se njihovo ime ukloni s lista koje se koriste za marketinške kampanje. Svi se podaci o korisnicima strogo čuvaju i dostupni su samo djelatnicima kojima su ti podaci nužni za obavljanje posla. Svi djelatnici Darvel d.o.o. i poslovni partneri odgovorni su za poštivanje načela zaštite privatnosti.
Skupljanje i obrada osobnih podataka uključuje i prosljeđivanje osobnih podataka klijenta trećim osobama i trgovačkim društvima u Republici Hrvatskoj i inozemstvu. Trećim osobama smatraju se sve fizičke osobe i trgovačka društva koje su neophodne za realizaciju ugovorenih poslova.
Klijent je suglasan da Darvel d.o.o., u skladu s gore navedenim uvjetima, koristi osobne i/ili podatke trgovačkog društva dvije godine nakon isteka potpisanog ugovora.
Za posjetitelje darvel.hr: Na web stranicama darvel.hr u svrhu uvida u statistiku posjećenosti koristi se Google Analytics. Google Analytics omogućava uvid u posjećenost iz izvora kao što su pay-per-click mreže, e-mail marketing, display oglašavanje, web tražilice...
POPIS KOLAČIĆA KOJE PRIKUPLJAMO
Kakve kolačiće koristi darvel.hr i zašto
- Privremeni kolačići (Session cookies) - to su privremeni kolačići koji ističu (i automatski se brišu) kada zatvorite internet preglednik. Mi koristimo session cookies da omogućimo pristup sadržaju i omogućimo komentiranje (stvari koje morate učiniti kada se prijavite sa svojim podacima na web stranicu).
- Trajni kolačići (Persistent cookies) - ti obično imaju datum isteka daleko u budućnost i tako će ostati u vašem pregledniku, dok ne isteknu, ili dok ih ručno ne izbrišete. Mi koristimo trajne kolačiće za funkcionalnostima kao što su "Ostanite prijavljeni" tickbox, što korisnicima olakšava pristup kao registriranom korisniku. Mi također koristimo trajne kolačiće kako bi bolje razumjeli navike korisnika, tako da možemo poboljšati web stranicu prema vašim navikama. Ova informacija je anonimna - ne vidimo individualne podatke korisnika.
Dodatne informacija oko isključivanja kolačića
Trenutno postoji nekoliko web stranica za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise.
Više se možete informirati na sljedećim linkovima: